Stephen Smith points us to a free plugin called
Insert Bible that allows you to insert the text of the ESV into Microsoft Word alongside the original Hebrew (MT), Greek (LXX, NA27), and Latin (Vulgate). It looks like a handy little tool. Here is what it looks like:
