In my role at Crossway I probably recommend this book at least once a week to authors or prospective authors--so I thought I'd pass it along here as well: Thinking Like Your Editor: How to Write Great Serious Nonfiction--and Get It Published, by Alfred Fortunato and Susan Rabiner.
